不朽女王

〈不朽女王〉 The Queen Who Ever Was
《龙之家族》分集
戴蒙·坦格利安亲王（右二）举剑号召一众河间地贵族为雷妮拉·坦格利安女王（右一）而战。
剧集编号	第2季 第8集
导演	吉塔·瓦桑特·帕特尔
编剧	莎拉·赫斯
音乐	拉民·贾瓦迪
摄影师	凯瑟琳·戈尔德施密特（Catherine Goldschmidt）
剪辑	克里斯平·格林（Crispin Green）
首播日期	2024年8月4日 (2024-08-04)
长度	69分钟

〈不朽女王〉（英语：The Queen Who Ever Was）是美国奇幻剧情电视剧《龙之家族》第二季的第八集亦是季终集。该集由莎拉·赫斯编剧，吉塔·瓦桑特·帕特尔执导，并于2024年8月4日在HBO和Max首播。

该集获得褒贬不一的评价，烂番茄上的48%评分使其成为该剧迄今为止评价最差的一集。影评人称赞其配乐以及演员的演出（尤其是艾玛·达西、奥利维亚·库克、阿布巴卡尔·萨利姆、哈利·科利特和法比恩·法兰科）。然而，该集被批评为“糟糕的季终集”，认为其悬念使本季没有一个令人满意的结局。

剧情

泰洛西

泰兰·兰尼斯特爵士（杰佛逊·霍尔 饰）与三女同盟谈判，希望借助他们的舰队突破瓦列利昂对喉道的封锁。作为交换，三女同盟最高议会要求割让石阶列岛，泰兰爵士很不情愿地接受了，但夏拉寇·罗赫海军上将（阿比盖尔·索恩 饰）表示泰兰爵士先要在泥浆摔跤比赛中击败自己才会同意出航。在比赛中获胜的泰兰爵士给夏拉寇留下深刻的印象，夏拉寇于是请求泰兰爵士与她的妻子们上床来为自己生孩子。

君临

拉里斯·史壮伯爵（马修·尼德姆 饰）告诉伊耿·坦格利安二世国王（汤姆·格林-卡尼 饰）雷妮拉拥有新的驭龙者，而愤怒的伊蒙德·坦格利安王子（伊旺·米切尔 饰）则用龙焰烧毁了港口城市尖角。拉里斯表示赫伦堡的黄金储备已经转移到位于布拉佛斯的铁金库，提议伊耿二世与自己一起离开君临，等待伊蒙德和雷妮拉互相消灭对方后才回来。贾斯皮·威尔德伯爵（保罗·肯尼迪（Paul Kennedy） 饰）将龙种们前往龙石岛的消息告知伊蒙德；伊蒙德下令检查所有进出君临的船只，但贾斯皮担心这会扰乱平民的渔船运作。

海伦娜·坦格利安王后（菲娅·萨班 饰）说自己成为王后之前比现在更快乐，亚莉森·海塔尔太后（奥利维亚·库克 饰）随即问她想不想离开君临。伊蒙德要海伦娜骑上梦火（Dreamfyre）参与战斗，但她不想用龙将人烧死，这激怒了伊蒙德；亚莉森责备伊蒙德的心态以及他在尖角的所作所为。

伊蒙德后来再次试图说服海伦娜参与战斗，她断然拒绝并透露自己预见了伊蒙德的死亡和战争的结果，指伊耿二世将再次成为国王。伊蒙德拒绝接受海伦娜的说法并威胁道自己可以杀了她，但她表示这不会改变事情的结局。

亚莉森在深夜拜访欧维尔大学士（库尔特·埃吉亚万（Kurt Egyiawan） 饰），希望他协助自己前往龙石岛。

谷地

雷娜·坦格利安小姐（菲比·坎贝尔 饰）在严酷的环境下寻找神秘的野龙而疲惫不堪。

潮头岛

雷妮拉·坦格利安女王（艾玛·达西 饰）拜访科利斯·瓦列利昂伯爵（史提夫·陶森特 饰），对新的驭龙者们不了解他们的价值观和动机表示担忧。雷妮拉还说希望新的驭龙者们能够威慑敌方，但科利斯提醒她绿党除了瓦格哈尔（Vhagar）之外还有其他龙，而且敌方的军队亦正在移动；科利斯也提到戴蒙还未确定他的忠诚。

科利斯尝试接触并帮助船壳镇的埃林（阿布巴卡尔·萨利姆 饰），这反而激怒了埃林并指责科利斯令自己作为一个私生子而再成长过程中承受着大量的悲伤、羞耻和困难，更声言他会努力自立并拒绝其援助。

赫伦堡

阿尔弗雷德·布鲁姆爵士（杰米·肯纳 饰）受雷妮拉命令前来查明戴蒙·坦格利安亲王（马特·史密斯 饰）的意图。阿尔弗雷德爵士相信戴蒙能更好地领导黑党，并承诺如果戴蒙称王的话他将提供支持。西蒙·史壮爵士（西蒙·罗素·比尔 饰）无意中听到他们的对话，随后送出一只乌鸦联络雷妮拉。

亚丽·河文（盖儿·兰金 饰）在晚上带着戴蒙来到心树前，并神秘地问他是否愿意看见自己的命运。戴蒙将手掌贴上心树，他首先经历了一些有关冰与火之歌的幻象，最后看到雷妮拉坐在铁王座上；海伦娜在幻象中出现，表示戴蒙现在也知道完整的故事和他在其中的角色了。

王领

亚莉森的弟弟加尔温·海塔尔爵士（弗雷迪·福克斯 饰）得知克里斯顿·科尔爵士（法比恩·法兰科 饰）与姐姐私通，指责他违背御林铁卫誓言。消沉的克里斯顿爵士对过去的选择表示遗憾，并指他们正走向被雷妮拉的龙消灭的道路。

龙石岛

“白发”乌尔夫（汤姆·班奈特 饰）在图桌厅里嘲笑杰卡里斯·“小杰”·瓦列利昂王子（哈利·科利特 饰），声称他是私生子。小杰威胁说如果乌尔夫继续表现粗鲁并妨碍黑党投入战争的话，自己就会将他绞死。

当雷妮拉向新的驭龙者们敬酒时，乌尔夫粗俗地开玩笑惹恼了其他人。她强调龙种们现在有了新责任，并承诺表现出色的龙种可以被加封骑士。随后，她表明接下来计划攻击旧镇和兰尼斯港，贝拉·坦格利安小姐（贝瑟妮·安东尼亚 饰）却说无辜的城镇居民可能会因此受苦。

西蒙爵士在讯息中向雷妮拉警告戴蒙可能会对她不忠，她担心遭到背叛，于是让船壳镇的亚当（克林顿·利伯蒂 饰）陪她前往赫伦堡。

赫伦堡（续）

雷妮拉和亚当骑龙抵达赫伦堡，她在河间地贵族们的围观下与戴蒙对峙。戴蒙用高等瓦雷利亚语向雷妮拉透露他对冰与火之歌的了解，并再次声明自己效忠于她；阿尔弗雷德爵士亦随之下跪，但后来走开了。

龙石岛（续）

雷妮拉怀疑自己通往胜利要走的路会导致无数人死亡；弥赛丽亚（水野索诺亚 饰）增强她的信心，表示她是正义的，王国不能落入渴望权力的人手中。

深夜，雷妮拉醒来后发现亚莉森独自来到龙石岛。亚莉森承认自己的错误，并提出只要雷妮拉允许自己与女儿和孙女安静地离开，就打开城门让黑党占领君临。雷妮拉不满意亚莉森的提议，表示自己不能让伊耿二世存活，迫使亚莉森在和平与战争升温之间作出选择。尽管心里矛盾，亚莉森还是同意在三天内让君临毫无防备。

维斯特洛大陆各处

在龙石岛，龙种们准备参与战斗；在河湾地，海塔尔家族向北进军，戴伦·坦格利安王子骑着特赛里恩（Tessarion）飞过头顶；在绿叉河，史塔克家族的冬狼部队通过孪河城；在西境，杰森·兰尼斯特公爵（杰佛逊·霍尔 饰）与封臣亨佛利·莱佛德伯爵（丹尼尔·法瑟斯 饰）带领联军进军赫伦堡；在赫伦堡，戴蒙集结三河人大军；在狭海，泰兰爵士与夏拉寇率领三女同盟舰队向石阶列岛航行；在潮头岛，科利斯和埃林重新加入瓦列利昂封锁线；在谷地，雷娜找到正吞食著羊肉的野龙偷羊贼（Sheepstealer）；奥托·海塔尔爵士（瑞斯·伊凡斯 饰）在某个未知地方的牢房中醒来；亚莉森离开龙石岛，而伊耿二世和拉里斯则乘坐一辆有篷马车离开君临。

制作

编剧

〈不朽女王〉由莎拉·赫斯编剧，是她继〈公主与王后〉、〈绿色会议〉和〈残忍的雷妮拉〉之后为《龙之家族》编剧的第四集。

拍摄

该集由联合执行监制吉塔·瓦桑特·帕特尔执导，是她继〈潮汐之主〉和〈火磨坊〉之后为该剧执导的第三集。

回响

评价

艾玛·达西、奥利维亚·库克和哈利·科利特在该集的演出获得一致好评。

该集获得褒贬不一的评价。根据评论聚合网站烂番茄汇总的21篇评论文章，48%的评论家给予该作正面评价，平均分数为6.30分（满分10分） 。这是该剧迄今为止在网站上评分最低的一集。

《IGN》的海伦·奥哈拉和《Collider》的卡莉·莱恩（Carly Lane）都给该集8分（满分10分）的评价。奥哈拉描述该集“奋力将各种情节拼凑到位，建立角色活力并有一些文笔优美的对白，但完全未能提供所期望的动作场面”。她再补充道：“就故事和戏剧性而言，第八集是一次胜利，但对于一个季终集来说，充满悬念且没有任何壮观场面是不可原谅的。”莱恩同样说：“感觉该集更像是倒数第二集，而不是旨在为整个第二季画个圆满句号的一集，特别是考虑到其结尾画面。”尽管如此，她还是称赞达西、库克、法兰科和萨利姆的演出。《影音俱乐部》的凯莉·德雷（Kayleigh Dray）给该集评分为“B+”，赞扬其为第三季的铺排和达西的演出。

《Den of Geek》的亚历克·博哈拉德（Alec Bojalad）、《GamesRadar+》的费伊·华森（Fay Watson）和《秃鹫博客》的阿曼达·怀汀（Amanda Whiting）都给该集三颗星的评价（满分五颗星）。博哈拉德对本季戴蒙故事情节的结局表示赞赏并写道：“虽然表面上仍然让人能愉快观看，但季终集是该剧迄今为止最弱的一集。[...]主要是因为整集都没有真正的结局。”尽管如此，他仍然称其总体上是一部不错的剧集。华森赞扬厄斯索斯大陆新角色的介绍、戴蒙向雷妮拉屈膝的场景以及达西和库克的演出，她在评论中总结道：“尽管有一些出色的镜头，但该集与本季其余剧集一样受到相同问题的困扰——专注于展望未来而不是给予令人满意的结局。”怀汀则称其为“糟糕、闪烁其辞且令人丧失信心的季终集”。

《漫画书资源网》的凯蒂·多尔（Katie Doll）给该集5分（满分10分）的评价并表示：“在拍摄出色的第二季季终集结束时，这部HBO剧集再也无法掩盖俗艳的巨龙镜头和丰富的对话只是故事缺乏实质内容的掩饰。”她批评《权力的游戏》里丹妮莉丝·坦格利安的短暂出场，认为这一场景“削弱了该剧的目的”。不过，她亦赞扬贾瓦迪的配乐、科利特的演出以及亚莉森和雷妮拉的平行镜头。《IndieWire》的普罗玛·科斯拉（Proma Khosla）给该集评分为“C-”，赞扬达西和萨利姆的演出以及最后的蒙太奇手法，但认为其缺乏对本季的总结。

外部链接

• 互联网电影数据库上《不朽女王》的资料（英文）

• 《不朽女王》（页面存档备份，存于互联网档案馆）在HBO
• 烂番茄上《不朽女王》的资料（英文）