跳转到内容

File:Kladderadatsch 1914 Der Stänker (English SVG).svg

页面内容不支持其他语言。
這個文件來自維基共享資源
维基百科,自由的百科全书

原始文件 (SVG文件,尺寸为512 × 724像素,文件大小:2.61 MB)


摘要

描述
Deutsch: Karikatur „Der Stänker“ aus dem Kladderadatsch.
English: Caricature "The Troublemaker" from the Kladderadatsch.
This is a hand-optimized SVG conversion of a public-domain scanned image already on Wikimedia Commons (see "other versions"). I'm uploading a version with the original German captions, as well as a version with translated English captions. If you wish to improve the translation while matching the font, you can use "Wallau Deutsch Bold" in 3.25mm or 6.5mm height, which is available under the 1001Fonts Free For Commercial Use License (FFC). (I chose a blackletter font with character shapes compatible with modern English.)
日期
来源

Original: Heidelberger historische Bestände - digital

Redrawing: 自己的作品
作者

Original: Willibald Krain (1886–1945)

Redrawing: Elsie Hupp
其他版本 Two translation improvements needed: 1. The first panel should say: The neighbors (every 5 minutes): "That really can't go on anymore!", 2. The 4th panel should say (The Russian suddenly turns the lights out)

许可协议

我,本作品著作权人,特此采用以下许可协议发表本作品:
w:zh:知识共享
署名 相同方式共享
本文件采用知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议授权。
您可以自由地:
  • 共享 – 复制、发行并传播本作品
  • 修改 – 改编作品
惟须遵守下列条件:
  • 署名 – 您必须对作品进行署名,提供授权条款的链接,并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名,但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
  • 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作,您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容
1914 political cartoon titled "The Troublemaker" from the German satirical magazine ''Kladderadatsch''.

此文件中描述的项目

描繪內容

9 8 1914格里历

image/svg+xml

2,734,879 字节

724 像素

512 像素

52bf604fdee9849112f8000e7feeae8d761fd4ad

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2021年7月2日 (五) 22:122021年7月2日 (五) 22:12版本的缩略图512 × 724(2.61 MB)IP-69-112-106-230Added opaque white background
2021年7月2日 (五) 21:592021年7月2日 (五) 21:59版本的缩略图512 × 724(2.61 MB)IP-69-112-106-230Uploaded own work with UploadWizard

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件:

元数据