Українська: Original description:
Сьогодні, 1 вересня, окупанти завдали масованого ракетного удару по місту Харків, цілячись у цивільну інфраструктуру.

Близько 13:00 ворог випустив щонайменше 10 ракет по місту. За попередньою інформацією, серед них були балістичні ракети «Іскандер».

Внаслідок обстрілу постраждали щонайменше 41 людина, серед яких пʼятеро - неповнолітні. Двоє дорослих та двоє дітей перебувають у важкому стані. Постраждали також двоє медичних працівників. Стан здоров’я одного з них оцінюється як тяжкий. На щастя, на цей момент інформації про загиблих немає.

Ракети влучили по об’єктах цивільної інфраструктури, зокрема, Харківському палацу спорту, торговому центру у Салтівському районі, поблизу Гідропарку у Київському районі.

"Ворог безжально тероризує мирне населення, цілячись виключно в наші цивільні об'єкти, по місцям скупчення людей у вихідний день, по улюбленим місцям харківʼян. Тобто мета одна – це просто вбивство наших цивільних людей», - зазначив начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов.

Окрім Харкова, ворог завдав ударів по Чугуївському району. Там також є поранені.