维基百科:互助客栈/技术

互助客栈： 消息  方针  技术  求助  条目探讨  其他 |  知识问答

发表前请先搜索存档，参考旧讨论中的内容可节省您的时间。

公告栏

• [人事] Peacearth当选为行政员，SCP-2000和S832141则当选为临时管理员。
• [人事] 第一届仲裁委员会选举已开始投票，共有11名编者已获确认参选资格，欢迎踊跃参与。
• [公告] 调整《WP:非原创研究#翻译》章节、去掉《消歧义》指引页中（非所有消歧义页面）描述项末的句号、调整地名命名常规的规定、取消部分模板中罗马化转写斜体格式、规限电视节目条目播放资讯及把最近逝世最后编辑工具加入维基百科:新闻动态候选已经通过。
• [公告] 用户组自我除权、调整WP:列明来源、WP:ITNR字眼的小修订及GFDL相关规范加入正在公示，如有意见请尽快提出。
• [讨论] 互助客栈方针区正在讨论扩充ITNR获选类别，请踊跃参与讨论。
• [讨论] 互助客栈其他区正在讨论管理人员任免制度检讨等事、本地部署安全投票及相关权限及关于仲裁委员会职权的疑问，请踊跃参与讨论。
• [讨论] 社群现正就GFDL相关规范加入及仲裁委员会成立后的管理人员解任机制征求意见，请踊跃参与讨论。
• [广告] 维基百科亚洲月现正举行，直至11月30日完结，欢迎踊跃参与！

• [协作] 现有134个页面需维基化，371个条目需清理，49个移动请求正在讨论。

#	💭 话题	💬	👥	🙋 最新发言	🕒 (UTC+8)
1	简繁转换功能不彻底	16	7	HerrGutmannsWiki	2024-10-31 11:34
2	2024年第44期技术新闻	3	3	Hamish	2024-11-01 15:38
3	无法将Help:替换引用回退至2021年12月24日 (六) 18:41的版本	4	2	YFdyh000	2024-10-30 22:55
4	修改svg图片源代码	9	4	Kcx36	2024-11-02 16:04
5	请求模板编辑员协助编辑	6	3	Qqkuro66541	2024-11-03 01:25
6	2024年第45期技术新闻	1	1	MediaWiki message delivery	2024-11-05 04:48
7	{{小写标题}}与{{斜体标题}}无法同时生效	5	3	自由雨日	2024-11-05 18:38
8	Cat-a-lot最近不能用了？	5	3	红渡厨	2024-11-05 19:53
9	请求增添及修改{{PRC admin}}广东省茂名市信宜市玉都街道及其WIKIDATA	3	2	ByH1995	2024-11-07 00:00
10	请求优化Category:侧面模板	4	4	Cwek	2024-11-09 09:55

发言更新图例
最近一小时内
最近一日内
一周内
一个月内
逾一个月
特殊状态
已移动至其他页面 或完成讨论之议题
手动设定
当列表出现异常时， 请先检查设定是否有误

正在广泛征求意见的议题

以下讨论需要社群广泛关注：（重新整理）

维基百科技术议题与模板

Template talk:Lang-grc § 为Lang-grc模板引入多调（polytonic）样式

建议为{{lang-grc}}引入{{Script/Greek}}使用的多调希腊语样式。毕竟古希腊语肯定是用的多调正字法。 ——魔琴［身份声明 留言 贡献 新手2023］ 2024年10月9日 (三) 05:44 (UTC)

可能有粉丝内容的编辑提示

本章节经过拆分，先前讨论位于此。

(＆)建议扩展到ACG、动画、漫画、游戏（电子、实体、桌游或各类有剧情或角色可以介绍的游戏）、电影、影集、小说、插画创作（如胖吉猫）或其他虚构故事创作的条目中，也能让一些刚来的新手了解状况，以免再次出新手不了解状况出现什么“辛苦编辑”遭删之类的争议（此类争议先前已经出现多次）。-- 五岁抬头雪菲（☎️·☘️） 2021年5月4日 (二) 13:57 (UTC)

(＋)支持，但想看看拟定什么警告内容。--LuciferianThomas • 留言 2021年5月10日 (一) 08:02 (UTC)

有拟定的提示内容吗？--路西法人 • 留言 2021年5月20日 (四) 01:15 (UTC)

原本的内容就差不多了吧。-- 五岁抬头雪菲（☎️·☘️） 2021年5月27日 (四) 10:15 (UTC)

@LuciferianThomas：提议：原有内容直接扩展 展示于“ACG、动画、漫画、游戏（电子、实体、桌游或各类有剧情或角色可以介绍的游戏）、电影、影集、小说、插画创作（如胖吉猫）或其他虚构故事创作”的条目中（或许补上WP:资料页指引的连结。—- [雪菲🐉蛋糕🎂] >梓< [娜娜奇🐰鲜果茶☕]（☎️·☘️） 2021年6月24日 (四) 10:20 (UTC)

(＋)支持。--忒有钱🌊塩水あります🐳（留言） 2021年7月9日 (五) 11:10 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

传记专题参数问题

{{WikiProject Biography}}加入|listas=参数时似乎不会自动进行分类排列，以Talk:张雪芹为例，即使将参数加入|listas=C，但是自动加入的Category:初级传记条目跟Category:极低重要度传记条目分类排序却还是“张”,隐藏分类Category:不可索引页面则有排序。--Poontele（留言） 2021年4月18日 (日) 19:11 (UTC)

因为{{WPBannerMeta/importancescale}}和{{WPBannerMeta/qualityscale}}没用到{{WPBannerMeta/core}}的|listas=参数。--GnolizX（留言） 2021年5月14日 (五) 17:19 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档，直到问题解决。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

修改CS1系列引文格式模板：lay summary和悬浮文字修正

目前cite系列模板的doi-access、hdl-access等参数，若参数值为free，绿色的锁的图标的悬浮文字为“可免费使用”（例：Therapy for Early COVID-19: A Critical Need. doi:10.1001/jama.2020.22813 . ），然而该英文原文为“Freely accessible”，且可免费访问的文献也可能受到版权限制而无法免费使用，因此个人认为改为“可免费访问”更为合适。

以及，目前lay-url参数的显示文字为“lay summary”（例：COVID-19 vaccine tracker (Choose vaccines tab, apply filters to view select data). Milken Institute. 2020-12-08 [2020-12-11]. （原始内容存档于2020-06-03）. 简明摘要. ），建议将显示文字翻译为中文的“简明摘要”。--BlackShadowG（留言）_{维基百科20岁生日快乐！} 2021年6月28日 (一) 01:19 (UTC)

@Antigng：--BlackShadowG（留言）_{维基百科20岁生日快乐！} 2021年6月28日 (一) 01:20 (UTC)

@Antigng？—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月13日 (二) 09:47 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档，直到问题解决。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

CS1模组的问题

我在阅读大爆炸条目时遇见了第8、9两项cite出现了Lua错误。经过简单的追溯之后我总结一下问题。

1. 在Module:Citation/CS1/Identifiers#L-234中引用了一个错误类别为class_ignored的消息。
2. 接下来在Module:Citation/CS1/Utilities#L-224的set_error函数执行时，查找Module:Citation/CS1/Configuration的error_conditions变量时没有找到名为class_ignored的字段
3. 随后执行Module:Citation/CS1/Utilities#L-230，报错。

解决也简单，从英文维基百科引入名为err_class_ignored的字段内容，翻译并且重命名为class_ignored即可。不过这样东一块西一块的补最后必然是破破烂烂的模块，仍然可能需要进行大筛查。--Milky·Defer 2021年6月29日 (二) 12:55 (UTC)

• @Antigng。—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年6月30日 (三) 03:25 (UTC)
• @Antigng？—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月13日 (二) 09:47 (UTC)
• 抱歉，请稍等。--Antigng（留言） 2021年7月13日 (二) 09:58 (UTC)
• 已提出编辑请求。--Antigng（留言） 2021年7月13日 (二) 10:41 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档，直到问题解决。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

缩略图参数问题

“thumb”

“缩略图”

使用图片时，简体的“缩略图”参数有支援，繁体的“縮略圖”参数却没有支援。这个问题挺久了。—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月3日 (六) 13:36 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档，直到问题解决。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

MediaWiki:Gadget-edit-count.js

--安忆^Talk 2021年7月20日 (二) 00:58 (UTC)

下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

---

提议将其简单替换成

$( function () {
	$( "#pt-mycontris" ).text( $( "#pt-mycontris" ).text() + " (" + mw.config.get( "wgUserEditCount" ) + ")" );
} );

蓝桌的代码有点多余了。-- Sunny00217  2021年7月4日 (日) 13:27 (UTC)

jQuery看着短一点。--安忆^Talk 2021年7月4日 (日) 15:11 (UTC)

链接没了。提案前最好自己测试过。

我提供一下自己的写法：

(function () {
	var editCount = mw.config.get('wgUserEditCount');
	if (editCount !== null)
		mw.loader.addStyleTag('#pt-mycontris::after, .menu__item--userContributions::after { content: " (' + editCount + ')"; }');
})();

--Lt2818（留言） 2021年7月5日 (一) 12:45 (UTC)

$('#pt-mycontris').html($('#pt-mycontris').html().replace('>' + $('#pt-mycontris').text() + '<', '>' + $('#pt-mycontris').text() + ' (' + (mw.config.get('wgUserEditCount') === null ? '0' : mw.config.get('wgUserEditCount')) + ')<'))

--安忆^Talk 2021年7月5日 (一) 13:10 (UTC)

难看，比不上原来的。--Lt2818（留言） 2021年7月5日 (一) 13:12 (UTC)

$(function() {
	var dom = $('#pt-mycontris').length > 0 ? '#pt-mycontris' : '.menu__item--userContributions';
	if ($(dom).length > 0) $(dom).html($(dom).html().replace('>' + $(dom).text().trim() + '<', '>' + $(dom).text().trim() + ' (' + (mw.config.get('wgUserEditCount') === null ? '0' : mw.config.get('wgUserEditCount')) + ')<'))
});

支持了Minerva。--安忆^Talk 2021年7月5日 (一) 13:25 (UTC)

• Lt2818用CSS的版本也好，区别就是一个能点一个不能点。--安忆^Talk 2021年7月10日 (六) 01:01 (UTC)

  原先版本只留3~7行亦可。用CSS省得操作界面元素，也无需等待页面加载完成。Lt2818（留言） 2021年7月10日 (六) 14:56 (UTC)

  那就CSS吧，先放几天看看其他人的意思。--安忆^Talk 2021年7月11日 (日) 15:19 (UTC)

  公示7日。--安忆^Talk 2021年7月12日 (一) 02:27 (UTC)

• （其实要让连结复原的话把css绑在a元素上就好了）-- Sunny00217  2021年7月15日 (四) 00:29 (UTC)

现改为以下内容。--安忆^Talk 2021年7月15日 (四) 02:14 (UTC)

(function(editCount) {
	if (editCount !== null) mw.loader.addStyleTag('#pt-mycontris>a::after, .menu__item--userContributions>span>span::after {content: " (' + editCount + ')"}')
})(mw.config.get('wgUserEditCount'));

@AnYiLin：不适用于移动版非高级模式。我也想过把editCount作为参数，可以省几个字，但考虑代码可读性，没这么写。Lt2818（留言） 2021年7月15日 (四) 04:30 (UTC)

支持了。--安忆^Talk 2021年7月15日 (四) 05:07 (UTC)

(function(editCount) {
	if (editCount !== null) mw.loader.addStyleTag('#pt-mycontris>a::after, .menu__item--userContributions>span>span::after, #mw-mf-page-left .menu__item--userContributions>span::after {content: " (' + editCount + ')"}')
})(mw.config.get('wgUserEditCount'));

---

本讨论已关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

有没有办法让“以本地时区显示签名时间”小工具支援旧版时间戳格式？

早年的时间戳格式如“07:35 2005年11月28日 (UTC)”，与今日的“2005年11月28日 (一) 07:35 (UTC)”有所不同。是否能让“以本地时区显示签名时间”小工具支援此类格式？另外在写这话题的时候无意发现，若在新版的回复工具文字编辑框内输入支援的时间戳格式，就会直接自动被小工具转换掉orz —— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月6日 (二) 09:03 (UTC)

这是使用回复工具的测试，第二次，2005年11月28日 (一) 07:35 (UTC) 。--安忆^Talk 2021年7月6日 (二) 10:08 (UTC)

 已修复。--安忆^Talk 2021年7月6日 (二) 10:10 (UTC)

谢谢！—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月7日 (三) 06:42 (UTC)

我认为没有必要支持早期的时间格式，可以等其他有心人提交补丁。--安忆^Talk 2021年7月6日 (二) 10:12 (UTC)

/(\d{2}):(\d{2}) (\d{4})年(1[012]|\d)月(3[01]?|[12]?\d)日 \(UTC\)/呢？-- Sunny00217  2021年7月6日 (二) 13:16 (UTC)

我不是很清楚早期格式是什么样的，是不是和现在的一样有\([一二三四五六日]\)（正则）。单从这句看，不必(1[012]|\d)月(3[01]?|[12]?\d)日，(\d{1,2})月(\d{1,2})日足够了。--安忆^Talk 2021年7月6日 (二) 13:56 (UTC)

（这只是减少抓取不正确的日期格式罢了 囧rz……）-- Sunny00217  2021年7月7日 (三) 15:12 (UTC)

感觉有些多虑了。因为它不只有(\d{1,2})月(\d{1,2})日，还有前后文的，所以匹配错的概率可以说是趋于零。--安忆^Talk 2021年7月10日 (六) 01:04 (UTC)

本讨论章节会维持开放，暂时不按最后意见发表时间存档。欲让机器人存档，请移除本模板。留言请置于本模板上方。

请求建立Cat-a-lot繁体中文翻译页面

--安忆^Talk 2021年7月20日 (二) 00:59 (UTC)

下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

---

请求管理员建立MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-hant，内容直接比照维基共享资源翻译的版本即可。—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月7日 (三) 06:44 (UTC)

此工具语言从Commons加载，翻译中文位于c:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-hant。--安忆^Talk 2021年7月7日 (三) 06:56 (UTC)

话说界面管理员有权限建立页面吗？—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月7日 (三) 07:14 (UTC)

有，但没办法删除。--安忆^Talk 2021年7月7日 (三) 07:16 (UTC)

有空的话可否协助建立？—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月7日 (三) 15:55 (UTC)

可是它不会从本地加载语言。--安忆^Talk 2021年7月8日 (四) 03:42 (UTC)

那简体中文翻译是怎么来的？另外，目前点小工具内的参数设置连结没有反应，也需要修正。—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月8日 (四) 08:01 (UTC)

简体翻译在c:MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-hans，都是Ajax来的，所以在本地建立页面也没有用。--安忆^Talk 2021年7月8日 (四) 08:57 (UTC)

我是看本地已经有MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-hans，加上共享资源已经有繁体中文翻译了，本地却没有支援，才提出这个建议的。无论是什么方法，能够解决问题就好。—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月8日 (四) 14:42 (UTC)

Cat-a-lot直接使用Commons的版本如何？省得不断从上游更新。部署方法见c:Help:Gadget-Cat-a-lot#As a project gadget。--Lt2818（留言） 2021年7月7日 (三) 16:22 (UTC)

稍微研究了一下，语言确实是从Commons加载的。问题所在也已找到，删去MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js的1000~1002行即可。Lt2818（留言） 2021年7月8日 (四) 13:42 (UTC)

删掉是能解决。不过当初是出于什么原因把wgContentLanguage作为条件又加载了一次语言呢…--安忆^Talk 2021年7月8日 (四) 13:49 (UTC)

各位如无异议，将按此方案操作。--安忆^Talk 2021年7月11日 (日) 16:09 (UTC)

公示7日。--安忆^Talk 2021年7月12日 (一) 02:19 (UTC)

---

本讨论已关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

编辑的页面全被加入监视列表？

我编辑过的页面全部会被加入监视列表，但“参数设置”里并没有勾选“将我编辑的页面和文件添加到我的监视列表”。见鬼了？乌拉跨氪 2021年7月9日 (五) 19:39 (UTC)

• 搭一个单，能否设置不把自己加入维护模板的条目列入监视列表，感谢--Tom......（留言） 2021年7月11日 (日) 12:58 (UTC)

@乌拉跨氪、Tombus20032000：看起来应该是TW的问题，解决方案的话在Wikipedia:TWPREFS调整应该有效。--ときさき くるみ 2021年7月17日 (六) 11:30 (UTC)

已经解决。谢谢。乌拉跨氪 2021年7月17日 (六) 19:44 (UTC)

• 顺便提一个问题，就是TW的自动监视功能会覆盖已有的监视。假设我对A页面永久监视，然后某一天回退了A页面的破坏，根据我的设置，TW使我暂时监视A页面7天，7天之后A页面就从我的监视列表里面跑走了Orz。不知道TW在监视的时候能不能先判断一下已有监视和将要监视的时长哪个更长，如果已有时长更长就不更改监视设置了。 ——羊羊 [ 留言 贡献 维猫报 古典音乐专题 ] 2021年7月20日 (二) 06:05 (UTC)

“静音首选项”

不知道最近Mute功能怎么又改翻译了，又是“静音选项”又是“静音用户”啥的，静音我怎么感觉都不能当动词用。--Liuxinyu970226（留言） 2021年7月10日 (六) 05:49 (UTC)

• 活用。 绀野梦人 ^肺炎退散 2021年7月10日 (六) 08:43 (UTC)
• 维基百科的功能翻译与translatewiki同步，该翻译在2021年6月11日被Shizhao修改。--忒有钱🌊塩水あります🐳（留言） 2021年7月10日 (六) 16:02 (UTC)
  • 鉴于使用“静音”作为翻译在此界面并不准确，我已回退Shizhao在translatewiki的编辑，请等待下一个MediaWiki版本部署。--忒有钱🌊塩水あります🐳（留言） 2021年7月10日 (六) 16:30 (UTC)
• (＆)建议：
  • MediaWiki:Specialmute-header可意译为“您可通过以下复选框对$1‬设置消息免打扰”；
  • MediaWiki:Specialmute可意译为“设置消息免打扰”；
  • MediaWiki:Specialmute-label-mute-email可意译为“对该用户设置邮件免打扰”；
  • MediaWiki:Mute-preferences可意译为“免打扰设置”；
• --Antigng（留言） 2021年7月10日 (六) 16:38 (UTC)

  我记得当初我对mute的翻译是“禁言”，各位什么看法？--Liuxinyu970226（留言） 2021年7月11日 (日) 03:11 (UTC)

  “禁言”有“强制禁止对方说话”的意思，不是对方不想说，而是根本不能说；而“免打扰”的意思偏向“无论对方说没说自己也看不到”。--安忆^Talk 2021年7月11日 (日) 03:32 (UTC)

  所以关键问题是实施基于这功能的制裁后，对方还能不能ping我。--Liuxinyu970226（留言） 2021年7月11日 (日) 03:49 (UTC)

  能，但收不到。所以是“免打扰”或“屏蔽”。--安忆^Talk 2021年7月11日 (日) 03:57 (UTC)

• 翻译成“勿扰”行不行？（per iOS类似设定）—— Eric Liu _{创造は生命（留言．留名．学生会．LEP）} 2021年7月11日 (日) 07:04 (UTC)

  也可。--安忆^Talk 2021年7月11日 (日) 16:10 (UTC)

建议Cite journal模板新增S2CID参数

找人去更新模板文档即可-- Sunny00217  2021年7月13日 (二) 08:50 (UTC)

下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

---

最近小弟在参照英维条目翻译扩编基础条目时，发现部分参考论文资料有S2CID编号，而中文区{{Cite journal}}模板则未有引入有关参数，导致相关参数在中文区编辑时需被弃掉。现(＆)建议参照英维对应模板，加入有关参数，以助日后编辑。

欢迎讨论。--小文人（见山 ‧ 客栈） 2021年7月5日 (一) 06:13 (UTC)

• @小文人：，本地早已支持这一参数；可能模板文档需要更新。--Antigng（留言） 2021年7月12日 (一) 02:39 (UTC)

---

本讨论已关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

这类文字是否有可能隐藏起来不显示仍使排版正常？

完成，终于搞定排版了。--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2021年7月15日 (四) 06:31 (UTC)

下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

---

看了几个：Template:Current events TW footer、Portal:日本新闻动态/Sidebar或者Portal:新闻动态/Sidebar等，显示这类页面时模板左方都会显示出“valign="top" style="width:200px"或style="width:250px"”，请问这类的文字是否有可能在这些模板中隐藏起来不显示，仍使原本的页面（例如Portal:台湾新闻动态）排版正常？发现只要想把它们隐藏，排版都会走掉。--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2021年7月13日 (二) 10:17 (UTC)

@Z7504：includeonly不行吗-- Sunny00217  2021年7月14日 (三) 14:51 (UTC)

日本的好像还找不到方式，另外两个目前解决了。--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2021年7月15日 (四) 05:50 (UTC)

---

本讨论已关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

{{Instagram}}

我提议给它添加{{registration required}}，不知你们有什么意见。--Txkk（留言） 2021年7月14日 (三) 11:35 (UTC)

{{Cite wikisource}}标题繁简转换

{{Cite wikisource}}标题会繁简转换，且无script-title与script-chapter参数以防日韩汉字转换，建议比照{{cite web}}等改成标题不繁简转换，并引入上述参数。 绀野梦人 ^肺炎退散 2021年7月15日 (四) 14:22 (UTC)

条目【配体】技术求助

《关于“配體”在 生物医学 及 化学 上的意义》

维基人好，就英语【ligand】它有两个意思：

1. 同样是ligand，就以台湾学术界的名称而言，翻译却不同： 【配體】是属于“生命科学”的名词，【配位基】是属于“化学”的名词。 见：

• https://terms.naer.edu.tw/search/?q=ligand&field=ti&op=AND&q=noun:%22%E7%94%9F%E5%91%BD%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%90%8D%E8%A9%9E%22&field=&op=AND
• https://terms.naer.edu.tw/search/?q=ligand&field=ti&op=AND&q=noun:%22%E5%8C%96%E5%AD%B8%E5%90%8D%E8%A9%9E-%E5%8C%96%E5%AD%B8%E8%A1%93%E8%AA%9E%22&field=&op=AND

2. 大陆方面，则是翻译大致相同，均为【配體】！大多不因学科不同，而有不同翻译。（当然您知道，中文翻译要统一有其难度） 见：

• https://www.termonline.cn/word/333088/1#s1
• https://www.termonline.cn/word/1343722989950181377/1#s1

3. 用“设定台湾正体”的观点，想查询“有关生命医药”的 ligand 时，你会想到用中文的【配體】去查，而当输入搜寻框后，目前会连结到【配位基】条目。（本想查生物，却被误导至化工）

4. 虽然上方有提示一些类似的条目与消歧义条目，但仍有技术性问题要解决：在“设定台湾正体”条件下，搜寻【配體】，会发现奇异的现象，
上方所有建议的类似条目，【配體 (生物化學)】会自动转换成【配位基 (生物化學)】，但在生医领域【配體】是与【受體】相对的，
真没有该领域人士将其称为【配位基】。

希望这技术性缺陷，能借由维基语法改正。（我尝试改正，但预览发现失败了）--Yyfroy（留言） 2021年7月18日 (日) 15:02 (UTC)

在“台湾正体”下，配体 (生物化学)中没有出现错误的地区词转换。该问题是出现于搜索时吗？乌拉跨氪 2021年7月18日 (日) 15:12 (UTC)

• 乌拉跨氪大，是的！（精确地说，是搜索“后”）在win10下，您可以先将左上角设定台湾正体，然后在右上角搜寻框，以繁体【配體】搜寻，它会直接跳至【配位基】页面，然后看到下方有一排提示：
  

   “此條目介紹的是配位化合物中，和中心原子產生鍵結的分子或離子。關於具有特殊生物活性的分子，請見「配位基 (生物化學)」。關於「配位基」的其他意思，請見「配位基 (消歧義)」。”

但，以生医研究者的观点，应该呈现的是【配體 (生物化學)】、【配體】、【配體 (消歧義)】。--Yyfroy（留言） 2021年7月19日 (一) 02:19 (UTC)

这个支持，配位基一般用于化学，配体用于生化和医学。似乎是简繁差异造成的问题？--祝编安--pavlov2（留言） 2021年7月20日 (二) 03:03 (UTC)

Tech News: 2021-29

维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。

最近更改

• 查找、添加和移除模板的工具已被更新，令查找和使用正确模板更容易。它本应在7月7日在第一个Wiki上推出，但延迟到了7月12日才推出，其他Wiki将于今年稍晚推出。 [1][2]
• Special:未链接页面列出未连结至维基数据的页面，帮助您寻找未连结至维基数据项目的页面。部分页面不应被连结至维基数据。您可以在不应于特殊页上列出的页面加入魔术字__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__。 [3]

本周后期变更

• MediaWiki新版本将于7月20日部署至测试维基及MediaWiki.org，及于7月21日部署至非维基百科站点及部分维基百科，并于7月22日部署至所有站点，参见日历。

未来更新

• 在语法剖析器HTML输出中媒体如何被构建将很快被更改。这会影响机器人、小工具、用户脚本和扩展功能。更多资讯。您可以在Testwiki或Testwiki 2进行测试。
• 在MediaWiki API中获取令牌的参数于2014年被更改，旧有方法将于9月1日起无法使用。使用2014年更改前的参数的脚本、机器人和工具需要更新。参见更多资讯。

技术新闻由技术新闻编者制作并由机器人送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2021年7月19日 (一) 15:31 (UTC)

权限申请的自助检查能否增加一个关于封禁check的功能

[[4]] 目前所有权限的申请均需要一年内无封禁记录，可否增加一个这个check--祝编安--pavlov2（留言） 2021年7月20日 (二) 03:01 (UTC)

@Xiplus：-- Sunny00217  2021年7月20日 (二) 04:24 (UTC)