Dansk: Det offentlige transport er aflyst. Det er vanskeligt at komme hjemme, og mennesker bliver hvor de er, ligesom her på Keio Line Shinjuku Station.
English: Stranded passengers congregate at the Keiō line concourse of Shinjuku Station in Tokyo as public transportation in northern Japan is interrupted on the day of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
한국어: 2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진으로 철도가 운행을 중단함에 따라 집으로 돌아갈 수 없게 된 사람들이 신주쿠 역에서 밤을 새자는 모습.
Nederlands: Aangezien het openbare transport is lamgelegd, verblijven mensen op de openbare plaatsen, waar ze nu zijn, zoals hier op het Keio Line Shinjuku Station.